zum Inhalt springen
Symbolbild bunte Collage Über die ÖJAB.

Jugendaustausch-Besuch aus Japan bei der ÖJAB

  • Dienstag, 31.3.2026

Die YUAI Foundation, japanische Schwesterorganisation der ÖJAB, entsandte im Rahmen ihres jährlichen Austauschprogramms Studierende nach Österreich, um mehr über soziale Arbeit in Österreich zu lernen und Wissen auszutauschen. Die Besucher:innen besichtigten dazu Einrichtungen der ÖJAB und tauschten sich mit jungen Menschen aus Österreich aus. Ein besonderes Interesse galt dem Themengebiet Migration & Integration.

Zwei junge Japanerinnen stehen in einer verglasten Aussichtsgondel mit Blick über eine weitläufige Stadt bei warmem Abendlicht. Beide tragen dunkle Mäntel, lächeln in die Kamera und heben jeweils eine Hand zum Victory-Zeichen. Die linke Person hält zusätzlich eine Kamera, während im Hintergrund Dächer, Gebäude und Teile des Riesenrads bzw. der Gondelkonstruktion sichtbar sind.Die Gäste entdeckten auch die österreichische Kultur und Sehenswürdigkeiten – etwa das Wiener Riesenrad.

Der Verein Österreichisch-Japanischer Jugendaustausch – ÖJJ, der federführend von der ÖJAB geleitet wird, empfing von 6. bis 15. März 2026 acht Studierende und eine Begleitperson und bot ihnen ein Programm, das sowohl spannende Besuche bei unterschiedlichen Institutionen, als auch touristische Höhepunkte in Wien und Salzburg beinhaltete.

Lehrreiche Besuche bei der ÖJAB…

Die Gäste aus Japan besuchten Einrichtungen aus allen großen Wirkungsbereichen der ÖJAB. Im ÖJAB-Haus Mödling erhielten sie Einblicke in den Betrieb eines Studierenden- und Jugendwohnheims, wo sie Zimmer, Gemeinschaftsküchen sowie Sozial- und Sporträume besichtigten, sowie in die Bildungsmaßnahme AusbildungsFit. Zu den Bildungsangeboten der ÖJAB gab es am Lebenscampus in Wien-Meidling später noch eine ausführlichere Tour durch das BPI der ÖJAB, die Europäische Bildungsarbeit und den AusbildungsFit-Standort der ÖJAB in Wien. Am Lebenscampus lernten die Gäste bei einem Rundgang durch das ÖJAB-Pflegewohnhaus Neumargareten stationäre Pflege kennen und stellten eifrig Fragen. Die Gruppe stattete auch der ÖJAB-Zentrale einen Besuch ab und lernte von Ehrenpräsident Eduard Schüssler mehr über die Geschichte der ÖJAB und ihrer Verbindung zu Burkina Faso.

  • Vier Personen stehen in einem lichtdurchfluteten Atelier an einem mit Farben und Schalen bedeckten Arbeitstisch. Zwei ältere Anleitende erklären etwas, während zwei jüngere Personen aufmerksam zuhören und eine davon eines der Stücke in den Händen betrachtet. Auf dem Tisch liegen bunte Stifte, Schalen mit grüner Glasur oder Farbe sowie weitere Kreativmaterialien. Im Hintergrund sorgen große Fenster, Pflanzen und ein Gemälde für eine freundliche Workshop-Atmosphäre.Zu Besuch in der Kunstwerkstatt bei AusbildungsFit Industrieviertel Nord in Mödling.
  • Eine Person erklärt an einem Arbeitstisch in einer Werkstatt den Umgang mit Glas als Werkstoff anhand kleiner Glaswürfel. Drei Teilnehmende stehen daneben und beobachten konzentriert die Demonstration. Auf dem Tisch liegen Werkzeuge wie Zangen, Kabel sowie eine Maschine, daneben befinden sich mehrere transparente Glasstücke. Die Umgebung ist technisch geprägt, mit Hinweisschildern, Geräten und einer funktionalen Einrichtung im Hintergrund.Die Gäste lernen Grundlagen in der Glasbautechnik.
  • Zwei Personen stehen nebeneinander in einem Innenraum vor einem großen Bildschirm und blicken lächelnd in die Kamera. Links trägt eine jüngere Person einen dunklen Anzug mit Krawatte, rechts steht eine ältere Person mit weißem Haar in einem karierten Sakko und gemusterter Krawatte. Die ältere Person hält eine Geschenktasche in der Hand. Der Raum ist ein Seminar- oder Veranstaltungsraum mit Garderobenhaken und einem Tisch.Ein Reiseteilnehmer mit ÖJAB-Ehrenpräsident Eduard Schüssler.

…und bei anderen Organisationen

Die japanischen Gäste trafen in Österreich neben der ÖJAB auch auf andere Organisationen: Im Bundeskanzleramt lernten sie mehr über das politische und rechtliche System betreffend Migration und Integration in Österreich; bei den Vereinten Nationen besuchten sie einen Vortrag mit kurzer Führung über die Arbeit der CTBTO, die sich für ein weltweites Testverbot von Kernwaffen einsetzt, und in der japanischen Botschaft empfing Frau Gesandte Satoko Toku die Gruppe und sprach über die Beziehungen zwischen Japan und Österreich – mit anschließendem Gedankenaustausch.

  • Acht Personen in formeller Kleidung posieren gemeinsam vor einem Ausstellungsstand der CTBTO mit technischem Hintergrundmotiv. In der Mitte stehen und knien mehrere Teilnehmende rund um zwei Robotik-Modelle: ein fahrbares Gerät mit Rädern und ein gelber Laufroboter. Alle lächeln in die Kamera, einige heben die Hände in einer präsentierenden Geste. Im Hintergrund zeigt die Standwand eine Einsatzszene mit Hubschrauber und Fachkräften in Schutzanzügen, was den technisch-wissenschaftlichen Kontext des Auftritts unterstreicht.Die Besucher:innen posieren in der Ausstellung der CTBTO in der UNO-City.
  • Eine Gruppe formell gekleideter, meist junger Menschen posiert in zwei Reihen für ein Foto. Auf der rechten Seite des Bildes steht ein Roll-up mit der Aufschrift "Botschaft Japan Österreich" und einigen bunten, traditionell ostasiatischen Motiven.Die YUAI-Gruppe zu Besuch in der japanischen Botschaft mit Gesandter Satoko Toku (1. Reihe, 4. v. links).
  • Zwölf Personen stehen in der Ecke eines Büroraums und posieren für ein Foto. Auf einer Wand sind Fenster, vor der Gruppe sind Schreibtische. Die Personen sind großteils formell gekleidet, was auf den offiziellen Charakter des Treffens deutet.Die Studierendengruppe bei ihrem Besuch in einem Büro des Bundeskanzleramts.

Österreichische Kultur und Kulinarik

Die Besucher:innen erkundeten die Innenstädte, Burgen, Schlösser und Museen Wiens und Salzburgs bei sonnigem Frühlingswetter. Die Gruppe kostete sich in Heurigen, Wirts- und Kaffeehäusern durch verschiedenste  österreichische Gerichte, die hervorragend schmeckten, deren Portionen für die Gäste aus Japan jedoch meist etwas zu groß waren.

  • Zehn Personen sitzen an einem reich belegten, langen Holztisch und blicken in die Kamera. Die jungen Menschen sind formell gekleidet und essen teilweise noch. Manche strecken ihre Hände, Gläser oder ihr Besteck in die Höhe. Auf dem Tisch sind halbgefüllte Wein- und Wassergläser und Teller mit Resten von Brot, Käse, Aufstrichen und Braten zu sehen. Im Hintergrund sind rustikale Einrichtungsgegenstände wie ein Wagenrad oder ein altes Bild. Die Stimmung ist gesellig bis ausgelassen.Bei einem ausgiebigen Abendmahl bei einem Wiener Heurigen.
  • Sechs Personen in Winterkleidung gehen in einer engen Straße mit alten Häusern auf die Kamera zu. Das Bild scheint spontan als Selbstportrait geschossen worden zu sein: Nicht alle Personen blicken in die Kamera, manche sind nur teilweise abgeschnitten und das Bild ist nicht ganz gerade. Der Baustil der weiß und gelb verputzten Häuser im Hintergrund und die daran angebrachten, in die Gasse ragenden Metallschilder- und -laternen lassen auf einen Ort in Europa schließen. Im Hintergrund sind viele Menschen zu sehen. Das Wetter ist sonnig.Die Besucher:innen aus Japan in der Salzburger Innenstadt.
  • In einem bunt leuchtenden Innenraum spielen vier junge Menschen ein Arcade-Spiel. Die Spieler:innen sind von der Seite fotografiert und spielen an je einem Lenkrad ein Renn-Videospiel. Hinter ihnen am Bildrand sind weitere Personen, die das Spiel amüsiert betrachten, zu sehen. Im Hintergrund sind weitere Arcade-Spiele, etwa Kranspiele oder ein Airhockey-Tisch.Gäste und Gastgeber:innen messen ihre Fahrkünste in einer Spielhalle im Wiener Prater.
  • Mehrere Personen stehen und hocken in einem Innenraum mit Vorhängen im Hintergrund. Sie lehnen sich für ein gemeinsames Gruppenfoto zusammen, lächeln freundlich und blicken in die Kamera. Einige halten Getränke oder machen mit den Fingern ein Victory-Zeichen. In der Mitte steht eine ältere Person mit Brille, die ebenfalls lächelt. Die Atmosphäre ist warm, gesellig und familiär.Die japanischen Besucher:innen bei ihrer Abschlussfeier mit den ehrenamtlichen Helfer:innen.
Über den Österreichisch-Japanischen Jugendaustausch